查看完整版本: [-- 【关注】FIFA2006世界杯正式版本中文解说补丁 --]

你好世界杯足球社区 -> FIFA2018 -> 【关注】FIFA2006世界杯正式版本中文解说补丁 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2   3   4   5  >>  Pages: ( 24 total )

哈酋 2006-07-21 12:49
引用
    经验证,这个解说完全不影响联机,也不会死机,请放心使用。把里面的audio.big和dat_eng.big文件复制到你的游戏目录\data\audio下面(为了你以后想用英文版,你可以把你原来的这两个文件备份一下)这个audio.big是英文版本的文件,按照上面的方法覆盖就可以玩了。祝玩得愉快。如果有问题,请来bbs.fifalife.com(足球生活论坛),我会尽可能解答。
    在这里我需要声明,这是我发布的WC06正式版本的第一款中文解说,之前只发布过WC06试玩版本的中文解说(当然还有06正式版的),在个别论坛,有玩家把我的试玩版本的中文解说说成是正式版本的发布,造成了很多玩家死机,声音少,没音乐。这里声明,这些情况完全和本人无关,如果以后想要确定解说的消息,请还是来bbs.fifalife.com看我本人的帖子。


制作中文解说的目的:

    本来我只是想自娱自乐,这在06的时候就说过,后来很多朋友说也喜欢有中文的解说希望我分享,所以我就分享出来,也就是说,这既不是出于什么利益制作出来的,也不是为了达到什么效果而制作的,纯粹就是和品味接近的朋友一起更好的享受FIFA,享受生活。所以如果你是完美主义者,那你最好不使用这解说,毕竟我们不是专业的,没有那么多时间,也没有那么大的能力,解说里面肯定会有不少不足,所以你如果追求完美,请三思。我们所体会到的中文解说的快乐,是在原先FIFA系列从来没有中文解说,经常不知所云,而到了现在很多操作可以被解说出来,这种对比,就是我们对中文解说的珍稀。我说这些就是想说,制作这个补丁,只是分享给所有喜欢中文解说的朋友们,能在学习工作之余,得到更多的乐趣。


关于一个小缺陷的说明:

    这次WC06中文解说,我一直试图作的完美一些,所以才做了这么久,说实话,10天没去上班全天录音真的是有些荒唐,不过大家都一样的心声:我爱世界杯!
    一开始只是想完善一些,没想到昨天一看,比06几乎增加了一倍的语句,自己都很吃惊,这次WC06的解说错误非常少,而且几乎全部是中文了,英文比较少见,自己在用起来的时候心里也是满激动的。其实我和大家用解说的心情差不多,因为对自己的声音也不是很熟悉,所以听起来像是别人的解说,也会和大家一样抱怨这里解说错了,或者说乌鸦嘴。
    用过06中文解说的朋友都知道,在06里面,有个别情况,在进球之后的一小部分时间会没有解说声音。需要按一下暂停,然后继续就有了解说。这次WC本来我一直试图解决这个小缺陷,前期使用也没有问题,但后来句子多了,却又出现了,这次不是进球以后没有解说声音,而是在开场开球的时候,会有5%的几率遇到没有解说声音就开球,然后一小段时间没解说,如果这个时候不点暂停,就会等到下一次的进球之类的情况出现的时候才出来解说,所以希望大家互相转告,按一下暂停,说起来这倒是比06好一些,因为你只需要在开始按一下暂停(没解说的几率其实满小的),之后全场就一直都有解说,不会像06,有可能一场比赛出现两次解说空白。
    以上的情况完全不影响游戏稳定和进行,但是我个人感觉很不爽,前天为了这个问题返工了一天,没想到在昨天测试的时候又出现这种情况,对我打击非常大,情绪相当低落,这既是人生不如意十有八九吧,没有最完美的事情,但是因祸得福,我多录了35句体育场的介绍,这就算是在英文解说里面都是没有的,我参考了资料。
    总的来说,这次解说比06完善很多,今天肯定录完,但是我有可能多测试一下,未必今天发布,最晚明天发布。

                                    池边的树
                                    06年6月8日凌晨


    补充一句:录解说真不是人做的,我嗓子现在几乎不能发出声音了,除了录音一天基本不说话,嗓子疼得经常流眼泪。

 
          下载地址 (建议使用迅雷)
本部分内容设定了隐藏,需要回复后才能看到

ssss 2006-07-25 15:21
我日 这么好的东西没人顶!
跪谢楼猪
太厚道了1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!111111111111111111111

chengshiyou 2006-07-25 22:05

xt819 2006-07-26 11:50
dddddddd

chrissky2006 2006-07-27 13:09

啊,頂

guitar007 2006-07-28 10:00
顶啊``

17884699 2006-07-28 10:15
如果是真的,那么我顶!

dengrj 2006-07-28 17:19

dongqilee 2006-07-28 18:30
hahahahahdddddddddddddddddddddddd

kainuo 2006-07-28 18:49
sdgfsdfgsdgs

fencingboy 2006-07-28 19:53
dddddddddddddddddddddd

来去归兮 2006-07-29 09:46
恩人找了好多时间了

zy5527 2006-07-29 11:33
我是实况转过来的,实况确实好,但画面和fifa世界杯比要差很远,球员的长相和球衣都要自己动手改才行,FIFA都是现成的,不过担心FIFA的操作性会不会和实况相差太远,下个玩玩看。支持实况,更支持FIFA。所以顶

peteryan 2006-07-29 12:06
dDDDDDDDDD

jojojojo 2006-07-29 12:20
好    的  要顶

xxwlzfb 2006-07-29 14:46
我都找死掉了       感谢楼主

超级罗尼 2006-07-29 16:43
dddddddddddddddddddddddd

xxrrxx 2006-07-29 18:30
ddddddddddddddddddddd

lhy0504 2006-07-29 22:02
我看看看看看

oyjfnc 2006-07-29 23:58
ding

greatfield 2006-07-30 03:13
终于 ...  
谢谢

haibo 2006-07-30 06:54
太谢谢了 我太感谢了

sswl1972 2006-07-30 09:54
多谢楼主,辛苦了

xiaozi1125 2006-07-30 12:08
gersg

楼猪我草你妈 2006-07-30 12:42
的色你妈呀,还要回复!你吗了个B

mjbt1014 2006-07-30 13:09
ddddd

airdada 2006-07-30 13:50
ddddddddddd

aqua28 2006-07-30 16:51
aasdsada

jijigi 2006-07-30 17:36
aasgagasgasgag

zavos 2006-07-30 18:54
````````````````````````

windson007 2006-07-30 19:01
ddddddddddd

44433 2006-07-30 19:06
ssssssssssss

鬼影 2006-07-30 19:42
谢谢分享!

wddzddar 2006-07-30 19:58
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

ascasc 2006-07-30 20:33
ascasc

bennet2006 2006-07-30 21:15
f fdsafdasf

yang830 2006-07-30 22:52

byx31 2006-07-30 23:13

啊啊啊

72572345 2006-07-31 11:23
555555555555555555555555555555555

aihaitaotao 2006-07-31 13:35
good

mdmzheng 2006-08-01 15:58
好用吗?

kongkongkong 2006-08-01 19:32
ertrttertwetwsdfsdfsdf

wulongxia 2006-08-01 20:05
顶~~~~~~~~~~~~~~~

brucexlr 2006-08-01 22:24
good

360284425 2006-08-02 01:12
真牛

ronghe8322 2006-08-02 04:24
sdadsasdad

mousleep 2006-08-02 08:37
好东西啊!谢谢

aaa5244 2006-08-02 09:18
ding a

zhang11010 2006-08-02 09:26
dddddddddddd

234234234 2006-08-02 09:37
看看


查看完整版本: [-- 【关注】FIFA2006世界杯正式版本中文解说补丁 --] [-- top --]



回到 你好世界杯首页